Cyprus Theatrical Organisation

Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ

Κεντρική Σκηνή | Θέατρο ΘΟΚ - «Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης»

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Ο Επιθεωρητής
Νικολάι Γκόγκολ
 
Κεντρική Σκηνή | Θέατρο ΘΟΚ - «Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης»
Από 14 Φεβρουαρίου 2025

«Η αστυνομία είναι εναντίον μου, οι έμποροι είναι εναντίον μου, οι διανοούμενοι είναι εναντίον μου. Με βρίζουν και μετά τρέχουν να δουν το έργο μου. Είναι αδύνατον να βρεις εισιτήρια» έγραφε ο Νικολάι Γκόγκολ σε έναν φίλο του το 1836 όταν πρωτοανέβηκε ο Επιθεωρητής του στην Πετρούπολη, προκαλώντας μεγάλη ταραχή στην κοινωνία των ανώτερων αξιωματούχων του κράτους. Εκατόν ενενήντα χρόνια μετά και είκοσι χρόνια από το προηγούμενο ανέβασμα στον ΘΟΚ, η αριστουργηματική φαρσοκωμωδία του κορυφαίου Ρώσο Ουκρανούuhy δραματουργού (Ουκρανία 1809 - Μόσχα 1852) παραμένει σταθερά επίκαιρη σε κάθε κοινωνία και σε κάθε ιστορική περίοδο. Ο Γκόγκολ στον Επιθεωρητή του στηλιτεύει τη διαφθορά, τη φιλαργυρία και την υποκρισία των ανωτέρων υπαλλήλων του κράτους -αυτών που εκμεταλλεύονται το αξίωμά τους προς ίδιον όφελος και φλερτάρουν ασύστολα με την εξουσία αδιαφορώντας για τις υποχρεώσεις τους απέναντι στους πολίτες.
 
Ο σκηνοθέτης Θωμάς Μοσχόπουλος, ένας από τους σημαντικότερους σκηνοθέτες της σύγχρονης ελληνικής θεατρικής σκηνής, με διακρίσεις εντός και εκτός Ελλάδας, σκηνοθετεί για πρώτη φορά στην Κύπρο. Μαζί με τη σκηνοθεσία υπογράφει τη μετάφραση και τη διασκευή του έργου έχοντας συνοδοιπόρους του στη δημιουργία της παράστασης μία εξαίρετη ομάδα καλλιτεχνών. Η παράσταση που ανεβαίνει τον Φεβρουάριο του 2025 στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ μένει πιστή στις αρχές και τις αξίες του έργου προ(σ)καλώντας μας να γελάσουμε «με τα χάλια μας» αφού, με αριστοφανική μαεστρία, παρελαύνει μπροστά στα μάτια του θεατή η παθογένεια της γραφειοκρατίας και η κοινωνική διαφθορά. Όλοι, ανεξαιρέτως, οι χαρακτήρες του έργου είναι οικείοι στο θεατή. Στον Επιθεωρητή παρουσιάζεται με αριστοτεχνικό τρόπο το γελοίο της φύσης του ανθρώπου κόντρα στο υψηλό.
 
Τη σπουδαιότητα του έργου αρχικά ύμνησαν οι διανοούμενοι της εποχής του με πρώτο τον Αλεξάντρ Πούσκιν, πιστό φίλο του Γκόγκολ που φημολογείται ότι ήταν και ο άνθρωπος που του έδωσε την ιδέα για την υπόθεση του έργου. Ο Επιθεωρητής η «ενοχλητική» αυτή σάτιρα, θεωρείται από πολλούς κριτικούς ως ένα από τα σημαντικότερα κείμενα στην παγκόσμια λογοτεχνία. Το 2014, κατατάχθηκε από την Βρετανική εφημερίδα The Telegraph ως ένα από τα δεκαπέντε καλύτερα θεατρικά έργα που γράφτηκαν ποτέ.
 
Η υπόθεση

Σε μια επαρχιακή πόλη στα βάθη της Ρωσίας επίκειται η άφιξη ενός υψηλόβαθμου Επιθεωρητή με σκοπό να ελέγξει τη λειτουργία των κρατικών ιδρυμάτων της και τον τρόπο με τον οποίο ασκούν τα καθήκοντά τους ο κυβερνήτης και οι ανώτεροι υπάλληλοι του τόπου οι οποίοι, μέχρι τη στιγμή που καταφτάνει η πληροφορία για τον ερχομό του Επιθεωρητή, βουτηγμένοι στη διαφθορά, εξαπατούν και καταδυναστεύουν το λαό λειτουργώντας απροκάλυπτα σε βάρος των απλών, αδύναμων ανθρώπων. Ο Επιθεωρητής θα έρθει ινκόγκνιτο. Ένας ξένος, με τον υπηρέτη του, φθάνει στο πανδοχείο της πόλης. Οι φήμες οργιάζουν. Οι προύχοντες στην προσπάθειά τους να κερδίσουν την εύνοιά του ικανοποιώντας τις ανάγκες του, επιδίδονται σε κολακείες, αλληλοκατηγορίες και αυτοεξευτελισμούς. Στην πραγματικότητα πρόκειται για τον κατώτερο υπάλληλο ενός υπουργείου, έναν ασυνείδητο χαραμοφάη. Καθώς έχει χάσει όλα του τα λεφτά στα χαρτιά επωφελείται της παρεξήγησης. Ο θεατής παρακολουθεί σταδιακά και με μαεστρία να αποκαλύπτεται η αποσύνθεση της κρατικής μηχανής και των λειτουργών της.
 
Ταυτότητα Παράστασης
Μετάφραση-Διασκευή-Σκηνοθεσία: Θωμάς Μοσχόπουλος
Συνεργάτης Σκηνοθέτης:
Μάριος Κακουλλής
Σκηνικά-Κοστούμια:
Βασίλης Παπατσαρούχας
Χορογραφία-Κινησιολογία:
Φώτης Νικολάου
Μουσική-Μουσική διδασκαλία:
Αναστασία Δημητριάδου (Nama Dama)
Σχεδιασμός φωτισμού:
Γεώργιος Κουκουμάς
Καλλιτεχνική επιμέλεια φωτογράφισης/φωτογραφιών:
Βασίλης Παπατσαρούχας
Φωτογραφίες:
Δημήτρης Λούτσιος
Βοηθός Σκηνογράφου-Ενδυματολόγου:
Ορέστης Λαζούρας
Βοηθός Σκηνοθέτη (πρακτική άσκηση):
Μαρία Πισιήλη
 
Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Δημήτρης Αντωνίου, Γιάννης Βάρσος, Γρηγόρης Γεωργίου, Πάνος Ιωσηφίδης, Ερατώ Καραθανάση, Βαλεντίνος Κόκκινος, Νικόλας Κουρουζίδης, Ζωή Κυπριανού, Πάνος Μακρής, Ηρόδοτος Μιλτιάδους, Γιάννης Μίνως, Νεοκλής Νεοκλέους, Ανδρέας Παπαμιχαλόπουλος, Ιωάννα Παπαμιχαλοπούλου, Πολυξένη Σάββα, Χρήστος Στρινόπουλος, Χρήστος Τζιώτας
 
Μουσικοί επί σκηνής: Julia Milasa, Αντρέας Θεοχάρους, Θωμάς Δασκαλάκης
 
Η παράσταση είναι ακατάλληλη για θεατές κάτω των 18 ετών
 
Περιοδεία
  • Λάρνακα: Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας Γ. Λυκούργος | Τετάρτη 19 Μαρτίου 2025 στις 20:30
  • Λεμεσός: Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού | Σάββατο 29 Μαρτίου 2025 στις 20:30
  • Πάφος: Μαρκίδειο Θέατρο Πάφου | Πέμπτη 3 Απριλίου 2025 στις 20:30
 
Υπερτιτλισμένες Παραστάσεις
  • 7 Μαρτίου 2025 (αγγλικά και τουρκικά)
  • 8 Μαρτίου 2025 (ελληνικά)
  • 29 Μαρτίου 2025 (αγγλικά και τουρκικά)
Ο ΘΟΚ ενημερώνει τους θεατές ότι η παράσταση ξεκινάει ακριβώς την προβλεπόμενη ώρα. Σε περίπτωση μη έγκαιρης προσέλευσης η είσοδος στην παράσταση δεν είναι δυνατή. Το αντίτιμο του εισιτηρίου δεν επιστρέφεται.
 
Διευκόλυνση Θεατών για παραστάσεις του ΘΟΚ | Χώρος Στάθμευσης Οργανισμού Κώστα Παπαέλληνα
 
Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου πληροφορεί το κοινό ότι ο Οργανισμός Κώστα Παπαέλληνα έχει παραχωρήσει αφιλοκερδώς, προς εξυπηρέτηση του θεατρόφιλου κοινού, τη χρήση χώρου στάθμευσης του Οργανισμού, στην οδό Βασιλέως Παύλου που βρίσκεται ακριβώς πίσω από το κτίριο Θεάτρου του ΘΟΚ κατά τις ώρες των παραστάσεων.

Το κοινό θα μπορεί να σταθμεύει δωρεάν στο χώρο κατά προτεραιότητα προσέλευσης (περιορισμένος αριθμός οχημάτων) μόνο κατά τις ημέρες των παραστάσεων, Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο μεταξύ των ωρών 19:00 και 00:00 και Κυριακή μεταξύ των ωρών 17:00 και 22:00..Τα οχήματα θα πρέπει οπωσδήποτε να μετακινούνται μετά το πέρας των παραστάσεων.

Η είσοδος θα επιτρέπεται με την επίδειξη έντυπου ή ηλεκτρονικού εισιτηρίου για παράσταση του ΘΟΚ της συγκεκριμένης ημερομηνίας. Τα οχήματα θα καταγράφονται για σκοπούς διασφάλισης της τήρησης των όρων παραχώρησης.

Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου ευχαριστεί θερμά τον Οργανισμό Κώστα Παπαέλληνα για την έμπρακτη στήριξή του.

Άλλοι προτεινόμενοι χώροι στάθμευσης

Σε μικρή απόσταση από το Θέατρο και τα Γραφεία του ΘΟΚ υπάρχουν επίσης οι εξής δωρεάν χώροι στάθμευσης:

Χώρος Αρχιγραμματείας (επί της οδού Δημοσθένη Σεβέρη)
Λόφος ΠΑΣΥΔΥ (επί της οδού Δημοσθένη Σεβέρη)

Για τις θέσεις ΑΜΕΑ παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Ταμείο ΘΟΚ στο 77 77 27 17.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Κεντρική Σκηνή - Θέατρο ΘΟΚ
«Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης»
Από 14 Φεβρουαρίου 2025
Παρασκευή: 20:00
Σάββατο: 20:00
Κυριακή: 18:00

ΛΑΡΝΑΚΑ
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Τετάρτη 19 Μαρτίου 2025
στις 20:30

ΛΕΜΕΣΟΣ
Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού
Σάββατο 29 Μαρτίου 2025 
στις 20:30

ΠΑΦΟΣ
Μαρκίδειο Θέατρο Πάφου
Πέμπτη 3 Απριλίου 2025
στις 20:30

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
12€ κανονικό
6€ μειωμένο εισιτήριο

Η παράσταση είναι ακατάλληλη για θεατές κάτω των 18 ετών

Μειωμένο εισιτήριο ισχύει για ανέργους, συνταξιούχους, πολύτεκνους με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου, άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας.

E-TICKET
Τα εισιτήρια που αγοράζονται ηλεκτρονικά λαμβάνονται σε μορφή PDF και εκτυπώνονται ή αποθηκεύονται σε κινητό τηλέφωνο.

ΟΡΟΙ ΑΓΟΡΑΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
κάντε κλικ εδώ

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ - ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ
  • Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Σάββατο 15 Φεβρουαρίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Κυριακή 16 Φεβρουαρίου 2025, 18:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Παρασκευή 21 Φεβρουαρίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Σάββατο 22 Φεβρουαρίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Κυριακή 23 Φεβρουαρίου 2025, 18:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Παρασκευή 28 Φεβρουαρίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Σάββατο 01 Μαρτίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Κυριακή 02 Μαρτίου 2025, 18:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Παρασκευή 07 Μαρτίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Σάββατο 08 Μαρτίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Κυριακή 09 Μαρτίου 2025, 18:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Παρασκευή 14 Μαρτίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Σάββατο 15 Μαρτίου 2025, 20:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Κυριακή 16 Μαρτίου 2025, 18:00 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ
    ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
    ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Τετάρτη 19 Μαρτίου 2025, 20:30 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Σάββατο 29 Μαρτίου 2025, 20:30 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
  • Πέμπτη 03 Απριλίου 2025, 20:30 Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΜΑΡΚΙΔΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΦΟΥ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΑΣ
Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 19 Μαρτίου 2025, 20:30
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ
ΕΠΙΛΟΓΗ: Τετάρτη 19 Μαρτίου 2025, 20:30

ΕΠΙΛΟΓΗ ΘΕΣΗΣ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ: ΚΑΝΟΝΙΚΟ 12€ ΜΕΙΩΜΕΝΟ 6€ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΩΝ 0€
Πληροφορίες σχετικά με τις καιρικές συνθήκες
κάντε κλικ εδώ